Tuesday, June 8, 2010

趙紫陽: 你們香港人到底怕什麼?

趙紫陽逝世 2005/01/17,

香港—中國共產黨前中央總書記趙紫陽17日逝世,這位前中共領導人與香港有著千絲萬縷的關係。他擔任國務院總理期間,正值中國與英國處理香港回歸問題,在香港回歸事情,扮演著重要角色。

若 以中國領導人與香港關係最密切的,首推提出一國兩制的鄧小平,其次可算是在上世紀八十年代擔任中國國務院總理的趙紫陽。他在1984年12月 19日以中國代表身份,與英國簽署《中華人民共和國政府和大英聯合王國政府關係香港問題的聯合聲明》(簡稱“中英聯合聲明”),當中訂明中國於1997年 7月1日對香港重新行使主權。1997年香港回歸時,英方曾提出邀請趙紫陽出席有關儀式,可惜這個建議未獲中方接納。

自中英簽訂聯合聲明後,普遍香港人對回歸中國感到憂慮,趙紫陽曾面對香港採訪團反問,“我真不明白,你們香港人到底怕什麼?”。縱使趙紫陽曾向憂慮回歸的香港人派定心丸,“共產黨是可以批評的”,但這位當年問香港人“怕什麼”的領導人,其後在1989年卻因反對鎮壓民主運動,自己亦被迫下台,一直被軟禁,直到死去的一天。歷史發展的軌跡,每每讓人感到玄之又玄。


趙紫陽問:你們香港人到底怕什麼?
我相信他可能會得到的答案會是:----
我們怕共產黨,
我們怕沒有民主,
我們怕中國政府沒有信用,
我們怕一國兩制原來是國王的新衣,
我們怕你不會相信我們的恐懼,
我們怕在沒有民主的制度下,你會自身難保,
我們怕你會變成和我們一樣。




六四前赵紫阳在天安门广场对学生发表讲话

5月19日, 由时任中共中央办公厅主任温家宝陪同,赵紫阳于凌晨4时50分前往天安门广场对学生发表了感情激动的谈话:
同学们,我们来得太晚了。对不起同学们了。你们说我们、批评我们,都是应该的。我这次来不是请你们原谅。我想说的是,现在同学们身体已经非常虚弱,绝食已经到了第七天,不能再这样下去了。绝食时间长了,对身体会造成难以弥补的损害,这是有生命危险的。现在最重要的是,希望尽快结束这次绝食。我知道,你们绝食是希望党和政府对你们所提出的问题给以最满意的答复。我觉得,我们的对话渠道是畅通的,有些问题需要一个过程才能解决。比如你们提到的性质、责任问题,我觉得这些问题终究可以得到解决,终究可以取得一致的看法。但是,你们也应该知道,情况是很复杂的,需要有一个过程。你们不能在绝食已进入第七天的情况下,还坚持一定要得到满意答复才停止绝食。

你们还年轻,来日方长,你们应该健康地活着,看到我们中国实现四化的那一天。你们不像我们,我们已经老了,无所谓了。国家和你们的父母培养你们上大学不容易呀!现在十几、二十几岁,就这样把生命牺牲掉哇,同学们能不能稍微理智地想一想。现在的情况已经非常严重,你们都知道,党和国家非常着急,整个社会都忧心如焚。另外,北京是首都,各方面情况一天天严重,这种情况不能再继续下去了,同学们都是好意,为了我们国家好,但是这种情况发展下去,
失去控制,会造成各方面的严重影响。
总之,我就是这么一个心意。如果你们停止绝食,政府不会因此把对话的门关起来,绝不会!你们所提的问题,我们可以继续讨论。慢是慢了一些,但一些问题的认识正在逐步接近。我今天主要是看望一下同学们,同时说一说我们的心情,希望同学们冷静地想一想这个问题。这件事情在不理智的情况下,是很难想清楚的。大家都这么一股劲,年轻人么,我们都是从年轻人过来的,我们也游过行,卧过轨,当时根本不想以后怎么样。最后,我再次恳请同学们冷静地想一想今后的事。有很多事情总是可以解决的。希望你们早些结束绝食,谢谢同学们。
说完赵紫阳向在广场的学生们鞠躬,学生们热烈鼓掌,一些学生哭了。赵紫阳讲话结束后,广场上的学生纷纷请赵紫阳签字。这是赵紫阳离开政坛前的最后一次向公众亮相。

趙紫陽逝世
2005/01/17,
香港—中國共產黨前中央總書記趙紫陽17日逝世,這位前中共領導人與香港有著千絲萬縷的關係。他擔任國務院總理期間,正值中國與英國處理香港回歸問題,在香港回歸事情,扮演著重要角色。

若以中國領導人與香港關係最密切的,首推提出一國兩制的鄧小平,其次可算是在上世紀八十年代擔任中國國務院總理的趙紫陽。他在1984年12月 19日以中國代表身份,與英國簽署《中華人民共和國政府和大英聯合王國政府關係香港問題的聯合聲明》(簡稱“中英聯合聲明”),當中訂明中國於1997年 7月1日對香港重新行使主權。1997年香港回歸時,英方曾提出邀請趙紫陽出席有關儀式,可惜這個建議未獲中方接納。

自中英簽訂聯合聲明後,普遍香港人對回歸中國感到憂慮,趙紫陽曾面對香港採訪團反問,“我真不明白,你們香港人到底怕什麼?”。縱使趙紫陽曾向憂慮回歸的香港人派定心丸,“共產黨是可以批評的”,但這位當年問香港人“怕什麼”的領導人,其後在1989年卻因反對鎮壓民主運動,自己亦被迫下台,一直被軟禁,直到死去的一天。歷史發展的軌跡,每每讓人感到玄之又玄。

趙紫陽表示“共產黨是可以批評的”,可是,去年5月香港卻發生連串時事評論員封咪事件,有人表示因感到家人和自己生命受到威脅,並曾有內地官員派人傳話指,希望他們暫停參與電台時事評論。從這裡可以看到一個側面,知道為何香港人在1989年後爆發了大規模的移民潮。

趙紫陽曾面對香港採訪團反問:你們香港人到底怕什麼?
我相信他得到的答案會是:----
我們怕共產黨,
我們怕沒有民主,
我們怕中國政府沒有信用,
我們怕一國兩制原來是國王的新衣,
我們怕你不會相信我們的恐懼,
我們怕在沒有民主的制度下,你會自身難保,
我們怕你會變成和我們一樣。

胡佳《一國無需兩制》


經濟上 —— 今日香港即明日中國

渤海、長三角、珠三角,中國大陸的多個經濟區域在直追香
港,無可否認,今日香港的經濟發展,中國大陸的公眾和企業也能創造同樣的成就。在這種競爭與競合中,香港和內地經濟都會更加繁榮。

政治上 —— 今日中國即明日香港

在香港,出一個貪官就是驚徹全港的大新聞,梁錦松買車避稅事件都被媒體全方位曝光。而于中國官員眼中,這根本算不上事情。大陸各地各級政府官員根本無需自己買車,他們可以用納稅人的錢買豪華車,燒“免費”的油,幹所有的私事,還不用考慮吃交通違章罰單。在中國,有哪一天的新聞裏沒有貪官被雙規、司法腐敗、污染嚴重、礦難頻發、民怨沸騰……而這些還都是被中宣部“過濾”“漂白”之後的新聞呢。在中國
大陸,官商警匪組成既得利益集團,用殘酷手段掠奪、佔有公民的財富。在中國大陸,百姓被迫奉養著規模最大、機構最臃腫的公務員隊伍,一年被“公僕”們在餐桌上吃點幾千億,買車上千億,汽油費上千億。這,就是兩種體制的差異,這就是兩種體制的差距。許多人跨過羅湖橋進港,就感覺到連空氣都是自由的,而跨出羅湖橋出港,感覺的
確實彌漫在空氣中的不安全感。

越來越多赴港“自由行”的中國大陸公民,從香港帶回了大量的禁書、禁報,從香港的互聯網路上不受遮罩的流覽海內外的網站。大家體會到在中國大陸從未有過的“自由”。中國大陸的專制在滲透香港,香港的自由也在浸染著中國大陸

愛國愛港絕不等同於愛黨。700萬香港市民難道不明白嗎,不到中共確信隨時能扶植它得力的代理人當選,中共是絕不會放開香港普選的。除了外交和軍事權力,其他的權利都屬於香港自己,立法、司法、行政完全獨立。普選的權利是香港自己的,是基本法認定的。香港人需要普選、中國大陸的公眾樂見香港的普選、只有中共等既得利益集團在
拖延香港的民主化進程。如果香港人不奮起捍衛自己的法治環境,那麼今日中國大陸特有的貪官酷吏很快會在香港遍地孳生,潛規則會主宰你的生活,國家黑社會勢力會淩駕於法律之上。當有一天,香港人因為發表言論而被“國保”抓捕,在香港的法院被以“煽動顛覆國家政權”投入冤獄,所有的遊行都被禁止,所有的媒體都向中宣部俯首稱臣……那就為時晚矣。

一國無需兩制

一個人不能精神分裂,一個國家也無需兩種制度。經濟的多元化和政治的一元化本來是就難以相容,原因就在於政治的一元化會侵害法治、自由,威脅到每個公民的尊嚴和人身安全。而今的香港與其說港人治港,不如說是中共代理人治港

社會制度怎麼可能50年不變呢,僅僅10年香港的“中國化”進程已經如此明顯了。但香港人無需悲觀。中國大陸怎麼可能50年不變呢,現在比起1997年,中國的大陸的維權和民主化訴求高漲了許多。中國不是一座能被封閉於民主化之外的孤島。中國大陸和香港命運休戚相關,無論在經濟上,還是在民主上。民主的制度將使每個中國人收益,使我們的民族、我們的國家脫胎換骨。

同一個世界‧同一個夢想

北京奧運會的口號不無道理。確實,全世界都有同一個夢想,民主、自由、法治、和平的夢想,人人生而自由享有尊嚴的夢想。中國公眾不僅僅需要人文奧運、科技奧運、綠色奧運,還需要民主奧運、人權奧運、自由奧運。

從今日香港之變,沒人再會相信中國政府一國兩制的承諾。在臺灣,連泛藍陣營都不可能接受一國兩制。真正阻礙海峽兩岸的關鍵因素是中國大陸的專制體制。10年就足以讓滲透和蠶食發生得侵入骨髓。好在專制的力量還沒有在港形成不可治癒的腫瘤,醫治的方法就在香港人自己手中。捍衛法治、自由,爭取民主化。香港才有朝陽。

胡佳
被北京市公安局國內安全保衛總隊非法監控的第43天
于BOBO自由城家中


Saturday, June 5, 2010

4.6.1989

第一篇:和平请愿

何處招魂--民主之光耀邦--中央美院敬挽




悼念耀邦

请愿

5月25游行

小学生游行

游行

绝食

工会支持



万里评爱国

僧人支持

僧人支持2

报纸

民意测验

百万人潮

上海游行

问小平

剷除官倒

紫阳讲话

劝食书

中国妇女报

家庭声援

新闻工作者声援

解放日报

我有一个梦

不管小平

小平糊涂

紫阳看学生

人民团结

谈紫阳

紫阳来了

紫阳来了2

报评

5月19报评

报评

青年报报评

经济日报报评

第二篇:专横的戒严令

五月十九日晚十時,李鵬宣佈次日戒嚴,楊尚昆講話通報了調兵情況。趙紫陽則稱病請假三天,沒有出席大會。

楊尚昆,一九○七年生於四川潼南,早年曾留學蘇俄,是鄧小平的同鄉,也是留俄時的同學。學運期間,雖曾對趙紫陽有所同情,但終主張以強硬手段處理,堅稱北京戒嚴是合法而且必要的;五月十九日以中央軍事委員會副主席身分宣稱北京進入無政府狀態,並調派軍隊進駐北京。

1989年5月20日“這是20號上午。戒嚴令下達,但是戒嚴部隊被全部堵截在北京城外,大約政府方面也沒有想到會這樣。20號白天廣場上空多次出現直升機……”
军机察

学生宣誓

全民截兵

全民截兵2

北京市民堵截戒嚴部隊

5月21日反對戒嚴大遊行

廣場上的學生向當局的直升飛機揮舞拳頭和旗幟

全民截兵3

声讨李鹏

學生勸說戒嚴部隊

向北京開進的戒嚴部隊的軍車被老百姓堵在了郊區

北京市民和學生阻攔軍隊入城示意圖(五月二十日至廿二日).

鄧小平下臺﹗李鵬下臺﹗.

日本游行

莫斯科支持.

舊金山支持

邁阿密)支持

天安門前吊小瓶小平

天安門前吊小瓶小平2

團結起來反對暴政

-“人民一號令﹕李鵬無條件下臺”.

德国支持

中共中央黨校參加遊行反對戒嚴.

公车反对

-“只要李鵬在﹐我們天天來”.

北京警察學校﹕我們無愧人民

人民總理應愛人民不要人民不是總理

北京﹕不需要在槍口下生活

三名來自湖南瀏陽的公民向天安門上毛澤東像扔顏料,以示與中共決裂,在場的學生糾察擔心當局找到鎮壓的借口﹐將三人扭送公安。這三位英雄是﹕湖南瀏陽報社美術編輯喻東岳、瀏陽達滸鄉漣頭小學教師余志堅﹑湖南省汽車運輸公司瀏陽分公司工人魯德成﹐他們都被中共長期監禁。

六四之耻,民运之大错。

人民日报支持

馬尼拉支持

亞里桑那支持

巴黎支持

华东师大共产党员支持

聲援廣場反對戒嚴的群眾1989年5月26日14時

堅決罷免李鵬 撤消戒嚴

1989年5月27日19時柴玲,學運時年二十三歲,山東日照人,八七年畢業於北京大學心理系,後就讀北京師範大學兒童心理研究所。學運初期擔任北大籌委 會秘書長,後期擔任保衛天安門廣場指揮部總指揮。由於柴玲是解放軍『清場』時的廣場總指揮,六四之後,她被許多人視為這次學運的象徵性人物。六四後在國內 躲藏十個月,於九○年四月抵達法國,後入美國普林斯頓與哈佛大學,分別獲得國際關係和MBA兩個碩士學位。現任一家網路公司的CEO。


1989年5月27日19時王丹,學運當年二十一歲,北京大學歷史系一年級學生。學運前參加陳子明﹑王軍濤『社經所』工作並接掌『民主沙龍』。學運中歷任北大籌委會常委﹑北高聯常委﹑陳子明﹑王軍濤『首都各界聯席會議』召集人﹑保衛天安門廣場指揮部常委。

五月二十八日全球華人大遊行,北京學生紀念法國大革命二百週年,並要求取消戒嚴令和罷免李鵬。

香港學生在北京5月28日

1989年5月29日迫于四二七大遊行的壓力,中共導演了一場假對話。中共發言人袁木坐在「領導席」向學生訓話,學生「代表」則都來自官方學生會。昨天正式成立的北高聯不承認這是一次對話。

5月30日民主女神像在天安門廣場上豎立

5月30日民主女神像在天安門廣場上豎立

5月30日民主女神像在天安門廣場上豎立

撕毁标语

刺车胎

韓東方在北京市公安局門前發表演講,要求釋放被捕的其他工人領袖。當晚,三位工人領袖獲得釋放。 5月30日


五月三十一日 突然颱起強風,夾著大雨,廣場上的人擔心石膏經不起考驗,但是,她奇蹪似地屹立不倒。

五月二十九日起,紀念碑上貼出「每日財務通報」。財務制度也貼在上面。


六一兒童節,廣場指揮部請小朋友來民主女神像下過節。

六一兒童節,廣場指揮部請小朋友來民主女神像下過節

天安門廣場上的民主女神像與天安門城樓上的毛澤東畫像面對面地對峙,象徵著民主與專制的較量。

四君子高新 劉曉波 侯德健 周舵
1989年6月2日17時


第三篇:六四血腥大屠城
6月3日10時48分木樨地一輛戒嚴吉普車撞死一人創傷四人

6月3日10時48分木樨地一輛戒嚴吉普車撞死一人創傷四人

1989年6月3日10時楊建利博士因八九年“六四”時返回中國大陸聲援天安門廣場學運,隨后遭大陸當局列為拒絕入境的四十九人黑名單。2002年4月回國被捕。


聯合報報道當時天安門廣場已混進數千便衣部隊,伺機擴大事端,以便製造軍隊鎮壓的藉口。

恐怖屠城開始了!!!

長安街上,載滿軍人的軍車正開往天安門。

六三下午﹐一個工人被人大會堂前的軍警打傷﹐在群眾的幫助下出來。他手裡的鋼盔是在衝突中一個士兵掉下的。

向死難的三市民致哀

一名學生(右)拉住一名士兵,勸他別去天安門廣場

六月三日,大量「娃娃兵」跑步衝入北京市區

六月三日晚間,台灣學生與北京天安門學生進行「血脈相連,兩岸對歌」活動,六月四日清晨,對岸突然沒了音訊,原來屠殺已經開始。馬英九回憶當時中廣主持人大喊:「天哪,他們真的開槍了!」

六四凌晨﹐從人民大會堂衝來的戒嚴士兵平端著槍對著廣場學生。

士兵跳過廣場路障

坦克屠城

楊建利博士因八九年“六四”時返回中國大陸聲援天安門廣場學運,隨后遭大陸當局列為拒絕入境的四十九人黑名單。背景為六三子夜衝入廣場被焚燒的裝甲車。

裝甲車強行開進廣場時死亡。北京市民圍在屍體旁發誓要向政府討回公道

含著眼淚﹐學生們撤離廣場(六四凌晨五時).

六四早上軍隊在長安街上掃射,市民英勇抵抗。照片中可見满街尸体的長安街上,其他人在搶救傷員

坦克下的冤魂

军队清理现场,毁尸灭迹

北京大屠殺(六月三日二十二時至六月五日零時).

坦克追碾的屍体

北京市民收集的六四屠城子彈.

許多人子彈打到身上﹐都還以為是橡皮子彈

「人民子弟兵」向人民開槍。群眾奮勇冒死搶救傷者。

大屠殺之日天亮後,天安門附近布滿學生的屍體和自行車殘骸(美聯社照片)

大屠殺拋棄在街頭的死難者屍體

六四上午﹐學生從廣場撤退返校﹐途經中關村。(中穿間條衣服者為柴玲)

西長安街六三晚至六三晨軍隊與學生﹑市民的動向﹐屠殺主要這在條十里長街上

西長安街動向﹐屠殺主要這在條十里長街之一

橫沖直撞的士兵

天安門廣場上的學生抬著中彈同伴送到醫院搶救

天安門廣場上的學生抬著中彈同伴送到醫院搶救

救護車上的血跡

周德平,湖北天門市,清華大學無線電電子學系碩士研究生,89.6.3.晚,周獨自外出,遇戒嚴部隊掃射,頭部中彈,死于同仁醫院,同年7月6日由校方确認,8日遺体送八寶山火化。

手術臺上不治死亡。死難者 - 頭部中彈

醫院裡堆集如山的死難者屍體

醫院裡堆集如山的死難者屍體

許多六四受難者死于國際禁用的俗稱「炸子」的達姆彈。北京軍醫蔣彥永大夫證實當時軍隊使用了達姆彈。


停屍間1












無名受難者









六部口坦克下的冤魂


屍體中找尋不知下落的親友




鮮血染紅了北京.

坦克碾壓後的肉醬



坦克碾壓自行車﹑血跡

國際禁用的達姆彈(開花彈﹑炸子兒)或坦克的高射機槍所射殺

六四上午,北京同仁醫院停屍房因冷櫃全都裝滿,這具屍體停在地上

學生自六四凌晨五點撤離廣場﹐中午才走回北大.

「天安門母親」張先玲之子王楠,在六四事件中遇難時才十九歲。死后屍體曾被集體埋在位於天安門廣場西邊的第二十八中學門前的土坑。

-「天安門母親」張先玲之子王楠

刘秀臣和她在六四中遇难的兒子﹐戴伟


六四被坦克碾掉雙腿的體院學生方政。
我的上半身被夾在坦克兩條履帶中間,兩腿不幸被坦克碾壓,履帶上的鏈條絞著我的腿及褲子,將我拖出了很長一段路,我奮力掙脫出來滾到了路邊....

被共军槍擊受傷的臺灣《中國時報》記者徐宗懋在六月四日前與妻子合影

黃金平與「六四」中死難的丈夫楊燕聲的合照.

一個孩子哭著抓起碎磚要擲向運兵車,被旁邊的學生們勸止。


幾位男同學扶著一位受傷女同學趕往醫院

被燒的軍車——海澱六四上午海澱路人大附近

6月4日攝於長安大街的廣播電影電視部樓前被焚烧的军车

民主女神像被中共戒嚴部隊合力拉倒。

死難者王建平留下一對孿生女。

六四當日的北京師範學院正門「哭我李評﹑朱懷峰﹐血灑中華﹐何以慰英魂﹗」

六四當日的中央財經學院“生的偉大﹑死的光榮--為六四死國難者哀﹗”

中國民主的幼苗硬生生讓中共一手摧毀,官方媒體並宣揚這群手無寸鐵的學生是「反革命暴亂」.

六四天安門事件發生後,臺灣青年學生在中正紀念堂聲援大陸同胞爭民主自由運動。



圖為:全國各大唱片公司旗下的歌手在場高唱愛國歌曲,中國時報發行人余建新,代表國人敲響自由鐘聲,表達全體中國人的心聲。

由臺灣中國時報及國內新聞媒體共同發起的「自由的怒吼」團結聲援大會,在台北中正紀念堂盛大舉行,數萬民眾群聚在一起,對中共血腥鎮壓行為提出最嚴厲的控訴。

由臺灣中國時報及其它新聞媒體共同發起的團結聲援大會,在台北中正紀念堂盛大舉行,數萬民眾群聚在一起,齊聲對中共血腥鎮壓行為,提出最嚴厲的控訴。



舊金山抗議的人群,排著長長的隊伍,向中國城進發

海外示威圖片(多倫多).

一九八九年六月四日, 美國華盛頓中國大使館門前進行了大規模示威集會,抗議中國政府屠殺學生的暴行

百萬人的抗議,包括新華社香港分社在內的中資機構員工也參加了反對血腥鎮壓的遊行

1989年6月4日香港的黑色大靜坐,群眾戴著黑紗,對死難者表示哀悼.

臺灣中國時報及其它新聞媒體共同發起的團結聲援大會

留俄學生抗議政府六四屠殺暴行。圖中學生頭纏的布帶上以俄文寫著:『政府應有人性』。



六四屠殺後戒嚴部隊士兵持槍在北京街頭值勤

六四後的北京

六四後的北京清潔、衛生、優美的首都

2005年初,伟大的民主政改先驱赵紫阳去世,他因为六四事件拒绝军队镇压、屠城而被废黜,他在晚年的思想结晶已完全唾弃共产党一党专政的思维圈子,这在《赵紫阳软禁中的谈话》一书中有详述。